Domanda su visione del vero

[DharmaBuns]

Negli ultimi giorni vari pg mi hanno ripetuto in gioco che il drago può vedere tutto ciò che è nascosto e che mi avrebbe ucciso senza neanche darmi il tempo di dire "A". Questo quando il mio pg si era offerto di andarlo ad osservare a debita distanza e di notte, per capire di quale creatura si trattasse (non parlo di ieri, parlo della prima giocata, quando eravamo tutti insieme). 

Però sono andato a controllare il manuale: a pag 296  c'è scritto che visione del vero non consente di vedere in automatico creature che si stanno semplicemente nascondendo senza mezzi magici. Se è così, anche il drago dovrebbe fare il normale check spot/hide come qualunque altra creatura.

Che poi sia materialmente possibile superare questo check è un altro discorso, ma vorrei capire come funziona visione del vero, visto che mi pare che anche tra i pg ci fosse un pò di confusione: stando al manuale, è  teoricamente possibile riuscire a non essere visti da un drago semplicemente nascondendosi?